Примеры использования: de le

On a envoyé des gars de l'équipe de Charlie Rizzens.
Мы послали три или четыре парня из команды Чарли Ризенса.
Lequel d'entre vous, les GI Joe, va nous menacez aujourd'hui ?
И кто же из вас будет угрожать нам сегодня?
Donc, je connais un gars des services secrets de l'époque où j'étais en service.
Я знаю одного парня из социального страхования.
C'est une vengeance de l'autre famille ?
Ты думаешь, это заказное убийство, организованное другой семьей?
Giuseppe Montolo a refusé notre demande de lui parler.
Джузеппе Монтоло отказался от запрошенной беседы с нами.
Je veux une pièce d'identité, une preuve que ce chat est à vous... un certificat de parenté avec le défunt.
Тогда нужно удостоверение, доказательство владения котом и заверенная копия свидетельства о родстве с покойным.
Organisez une confrontation, je serais ravi de l'identifier.
Поставьте его в ряд, я буду счастлив его опознать.
Excellente façon de retracer les trajets de plusieurs milliers de clients Zooss en plusieurs mois.
Что может быть лучше, отслеживания передвижений нескольких тысяч пользователей "Зевсса", за последние месяцы?
On vient de recevoir un appel à propos de l'hôpital.
Мы получили запрос из больницы.
C'est mon badge d'identité de l'université de Zenith.
Это мой бейджик из университета Зенита.
Il est temps pour vous de rencontrer le O.G Gangster original,
Пришло время встретиться с настоящим гангстером, мафиози с баблом
C'était le juge Garret à propos de l'affaire Hapstall.
Это судья Гаррет по делу Хэпстолов.
Le portier de l'hôtel de résidence de l'autre côté de la voiture.
Швейцар гостиницы через дорогу узнал его машину.
Ezra vient de me mettre en charge de la collecte de fonds pour le RGOCC
Эзра назначил меня ответственной за сбор средств для центра Рут.
C'est précisément pourquoi nous avons l'intention de parler à la femme de l'assassin.
Именно поэтому нам необходимо поговорить с женой медбрата-убийцы.
D'après le prof de chimie, leur recherche concerne une hormone, la phenylithamine.
По словам преподавателя химии, они исследовали гормон, называющийся фенилталамин.