Примеры использования: de fleur

Du thé de fleur ?
Цветочный чай?
Alors ce parfum à l'intérieur du parfum d'une fleur...
Вот в этих духах содержится аромат цветов ...
10 000 dollars de jetons, ma fleur.
На десять тысяч долларов, моя прелесть.
Dans lequel Niles, il est train de faire une fleur en origami, et Frasier arrive et demande...
В которой Найлз делает цветы оригами, а Фрейзер заходит и спрашивает...
C'est un peu comme prendre le temps de sentir une fleur.
Это игра, где можно стоять и нюхать цветочки.
Non, pour la soupe, tu renverse ton verre pour faire diversion et la mettre dans le pot de fleur.
Нет, для супа, ты проливаешь воду, чтобы отвлечь и выливаешь его в цветы.
Comme si j'avais peur d'une fleur.
Ты думаешь, я цветочка испугаюсь?
Ne lui offre surtout pas de fleurs.
Послушай, только не дари ей цветы, хорошо?
Je ne veux pas de fleur.
Не нужны мне цветы!
La chambre de la Petite Fleur.
в номере "Цветочек".
Ou de la liqueur de fleur ?
Случаем, не цветочную настойку?
Fais en sorte que Norma envoie un bouquet de fleurs, et vérifies qu'il ont couper le merisier.
Попроси Норму отправить букет цветов, и удостоверься, что они отполировали вишневое дерево еще раз.
L'alcool de fleur que je t'ai donné pour Oska.
Цветочную настойку, которую я просила передать Оска.
Plus de fleurs, plus de regards, plus de tentatives de baisers, plus de rien du tout, d'accord ?
Никаких больше цветов, взглядов, попыток поцеловать, ничего такого, понятно?
Des pétales de fleur ?
Цветочные лепестки?
J'ai une maison remplie de fleurs, des textes romantiques interminables.
У меня полный дом цветов, нескончаемые романтические смски.