Примеры использования: département

- Inspecteur Speight, Département de la Santé.
- Инспектор Спейт, департамент здравоохранения.
Département américain de la Défense, de la Marine des Etats-Unis,
Американское министерство обороны, американский флот,
Non, un autre département s'occupera du transport.
Нет, мы выясним, как доставить туда людей с помощью какого-нибудь другого ведомства.
Ils ont un grand département de diagnostic.
У них отменное отделение диагностики.
Département Histoire.
Исторический факультет.
J'ai un département à refinancer .
Мне надо заново набрать отдел.
Où est le département de maths?
Где кафедра математики?
Meilleure équipe du département.
Лучшая команда в подразделении.
Un embarras total pour votre département.
Общий позор всему вашему отделу.
Vérifie leur département.
Проверь эту кафедру.
Il appartient au "Département de Santé".
Подразделение Хита?
Je travaille pour le Département de Lutte Anti-drogue.
Я из Управления по Борьбе с Наркотиками.
L'Inspecteur Speight du Département de la Santé.
Инспектор Спейт, Департамент здравоохранения.
Appelez le département de la Défense.
Кто-нибудь, позвоните в Министерство обороны.
Vous avez fait intervenir un autre département et vous avez discrédité cette unité... mon unité.
Вы втянули в это другое ведомство, и дискердитировали эту группу-- мою группу.
Il veut le montrer au département de biologie de Columbia.
Он хочет показать его в колумбийском отделении биологии.