Примеры использования: coucher

- Je vais me coucher.

Vous allez coucher chez moi?

Ночевать будете здесь?

Vous ne voulez pas coucher votre roi ?

Не хочешь положить своего короля?

Briggs et Charlie n'ont coucher ensemble qu'une seule fois, hein?

Бриггс и Чарли переспали только однажды, да?

Et une de ses fenêtres de chambre à coucher était jimmied.

Одно из окон спальни было вскрыто.

Tu vas rester coucher là, ou est-ce que tu vas faire tes affaires.

Так и будешь здесь лежать или всё-таки соберешь вещи?

je devrais probablement aller coucher Harrisson

Я вероятно должен уложить Гаррисона.

Lola l'aimait tellement alors que Javier couchait avec tous les mannequins de Seattle.

Лола безгранично любила Хавьера, пока тот путался с каждой моделью в Сиэтле.

Donc à partir de maintenant, je vais juste me coucher ici et ne plus jamais m'en soucier.

Так что с этого момента, Я просто буду лежать здесь и больше никогда не буду беспокоиться

Je serai de retour à temps pour son coucher.

Я вернусь и уложу ее.

Elle couchait avec un homme blanc de l'équipe de football, et,

Она путалась с одним белым из футбольной команды и...

Nous avons admiré le coucher du soleil et puis la nuit éclairée par la lune.

Мы любовались закатом, а потом лунным светом.

Coucher avec une communiste ?

Спать с коммунисткой?

On a couché avec George Washington et tout.

Ночевали тут с Джорджем Вашингтоном и всё такое.

- Je vais aller la coucher dans son lit.

- Я положу её в постель.

Je dois coucher avec quelqu'un pour rendre Olivia jalouse.

Мне надо с кем-нибудь переспать, чтобы Оливия приревновала.