Примеры использования: contrat

Le contrat.

Quel est le contrat ?

Il a aussi mentionné que la décision de la cour d'appel du Michigan a rendue possible la rupture de son contrat.

Он также сказал, что суд Мичигана вынес решение, по которому можно избежать этого условия.

J'ai mis le contrat.

Я сделал заказ.

signez le contrat.

Заключите договор.

Tu m'as retirée du contrat.

Ты исключила меня из сделки.

- Les contrats militaires scandaleux ?

Аферы с военными подрядами?

Récupère ce contrat.

Ça figure dans le contrat.

Гарантируется договором.

Je pense qu'on va signer le contrat.

Думаю, сделка уже близка.

Le payeur est impliqué dans un gros scandale de contrat militaire.

Посредник в колоссальной афере с военными подрядами.

- Le contrat l'est.

Et à propos de notre autre contrat ?

А как же другое соглашение?

Mais, j'ai bien peur que le contrat stipule que les termes du prêt sont ce qu'ils sont, et ils ne sont pas renégociables.

Но, боюсь, если вы взглянете на мелкий шрифт, там сказано, что условия ссуды неизменны, и не подлежат пересмотру.

J'ai négocié quelques contrats.

Я организовал ему пару заказов.

J'emmerde le contrat.

Да имел я этот договор!