Примеры использования: consentir

- Il n'était pas consentant.
Полагаю, он не соглашался.
Je ne puis y consentir.
Я не дам своего согласия.
Apparemment consentantes.
Похоже, что по обоюдному согласию.
Si je l'aiderai dans sa mission, cela ne signifie pas que je consente à son parrainage.
Если я помогу ему с этим, это совсем не значит,что я соглашаюсь на то, чтобы он был моим попечителем.
Le roi n'y consentira pas.
Король не даст согласия.
C'était totalement consenti.
Всё было по обоюдному согласию.
Miss Jam, à quoi avez-vous consenti dans ce formulaire ?
Мисс Щёлка, и с чем вы соглашаетесь в этом документе?
Je consens, ma fille.
Я одобряю, дочь.
- Totalement consenti.
- Все по обоюдному согласию.
Seigneur Worplesden, reconnaissant d'organiser sa rencontre avec M. Clam, consent à la fiançailles de M. Caffyn et Miss Zenobia.
Тот, в котором лорд Уорплсден в благодарность за организацию... его встречи с мистером Клэмом соглашается на помолвку... мистера Кэффина и мисс Ксенобии,..
Consentante, bien sûr ?
- Дам согласие, конечно.
C'était consenti.
Это было по обоюдному согласию.
Donc, Malcom, vous comprenez la procédure consentie pour le bien-être de votre femme ?
Малкольм, понимаете ли вы процедуру, на которую вы соглашаетесь от имени вашей жены?
En signant ça vous consentez à une fouille de la maison et des terres environnantes.
Подписав это, вы соглашаетесь на обыск дома и прилегающей территории.
Consentez-vous à l'épouser avec son passé et cette fortune.
Соглашайтесь жениться на ней с ее прошлым и этим состоянием.
Vulgaire et consentant.
Привлекателен и готов.