Примеры использования: comptabilité

N'a-t-il pas eu un A en comptabilité ?

Разве у него не лучшие оценки в бухгалтерском учете?

Je réintègre le service comptabilité.

Я возвращаюсь на работу в бухгалтерии.

Le monde excitant de la comptabilité.

Захватывающий мир корпоративной отчетности.

- Et côté comptabilité.

C'est une entreprise de comptabilité.

Ma méthode de comptabilité est un peu bâclée.

Мой метод бухгалтерского учета немного неаккуратен.

J'avais juste besoin d'étudier de plus près leur comptabilité.

Просто хотел повнимательнее изучить бухгалтерию.

Vous devez comprendre la comptabilité et les fonds à chaque transaction effectuée, à deux reprises.

Нам нужен всесторонняя отчетность по всем вкладам и расходам, в которой каждая операция фиксируется дважды.

Je fais la comptabilité.

Я только веду учёт.

- Comptabilité agressive?

- Агрессивный бухучет.

J'étudie la comptabilité.

Ils ont une comptabilité de folie.

Это кошмар бухгалтера.

Portez ces documents à la comptabilité.

Пожалуйста, возьмите эти счета.

Comptabilité et fiches du personnel du NCIS, que des données non classifiées.

Бух. учёт и личные дела сотрудников МорПола, в основном, не секретная информация.

J'ai un problème de comptabilité, vous en avez sûrement entendu parler ?

У меня проблемы с бухучетом, Вы наверно слышали.

Je ne sais absolument rien sur la comptabilité.

А я ничего не знаю о счетоводстве.