Примеры использования: client

Ton client l'a fait foirer.

Ее подорвал твой клиент.

Vous y allez , vous inspectez , vous gérez le client , comme toujours .

Вы заходите, осматриваетесь, общаетесь с заказчиками, обычная практика.

Tu viens de déroger à notre Code de Conduite Envers le Client.

Бернард, то что ты сейчас сделал совершенно противоречит нашему Уставу Кода Общения с Потребителем .

Et puisque mon client est un quaterback et fait en sorte de garder les ongles courts, il n'a pas pu laisser ces marques.

Так как мой подзащитный – куортербек, и коротко стрижет ногти, он таких отметин оставить не мог.

Le dernier client est parti la nuit dernière.

Последний посетитель приходил прошлой ночью.

Il n'y a pas de client mystère.

Нет никакого тайного покупателя.

Pourquoi est-ce le plus important pour atteindre le client ?

Почему же доверие является важным условием для прорыва к пациенту?

Vous avez pris la deposition de votre propre client ?

Ты допрашивал собственного клиента?

Maintenant, essaie d'être le serveur et Albert, le client.

Теперь ты попробуй побыть официантом, а Алберт будет посетителем.

Un client mystère.

Serait-il possible que votre client ait fait ça ?

Может, запись сделал Ваш пациент?

Ça vient de ton client tennisman ?

Это от твоего клиента-теннисиста?

Je doute que ton client ait les mêmes standards moraux.

Сомневаюсь, что у твоего заказчика такие же стандарты морали.

Rappelez-vous, un client très jeune devient toujours un client fidèle.

Вы должны запомнить что молодой потребитель всегда становится преданным потребителем.

Mon client a aussi perdu sa vie.

Жизнь моего подзащитного тоже разрушена.

C'était pas un client.

Нет, это не посетитель.