Примеры использования: cintre

Une cavalière anorexique à tête de cintre ?
Девчонку, по которой проехал каток, а потом вместо головы приделали вешалку?
Je te l'ai dit, essaye le cintre.
Я же говорю, попробуй вешалку.
Vous dîtes dans votre livre que vous passiez des journées suspendu à un cintre
Вы рассказываете в своей книге, что иногда вам доводилось целыми днями висеть на вешалке
Et j'ai une petite idée d'où ce bon vieux cintre peut provenir.
И, похоже, я знаю, откуда взялась эта вешалка.
Quelqu'un a fabriqué un garrot et a cautérisé ses artères avec un briquet et un cintre.
Кто-то наложил самодельный жгут и прижёг её артерии с помощью зажигалки и проволочной вешалки.
- Et cintrez.
- И отделку по середине.
Mariages, enfants, costards cintrés.
Свадьбы, дети, модные костюмы.
Tu ne peux même pas laisser un cintre.
Ни ручки нельзя пропустить.
T'as jamais entendu parlé d'un cintre?
- Ты вообще слышал о вешалках?
Peux tu trouver un cintre en bois pour ça ?
Можешь найти деревянную вешалку для этого?
Il n'y a rien sur le cintre.
На вешалке ничего нет.
Quand je me suis cassé un bras je mettais un cintre dans mon plâtre comme ça.
Когда я сломал руку, то чесал под гипсом вешалкой для пальто.
Cet appareil est fait avec du plastique, un cintre et du correcteur.
Это устройство, сделано из пластика, вешалки и целлофана.
elle est mieux sur toi que sur Ie cintre.
На тебе оно еще лучше, чем в магазине.
As-tu parlé de nos tests sur les cintres chauffants?
Ты упоминал, что мы экспериментируем с подсвечивающимися штангами?
Tu es aussi complètement cintrée.
Ты же наглухо отбитая.