Примеры использования: chevet

Et puis, qui ne voudrait pas avoir ce jeune étalon à son chevet ?

Плюс, кто будет возражать против этого молодого серфера у себя в изголовье.

Et le de chevet d'un traître?

А постель изменника?

Je l'ai vu s'asseoir à mon chevet."

Он часто стоит у моей постели..."

Vous pourriez être à son chevet dès demain.

Вы могли бы быть у его постели уже завтра в это же время.

"Son médecin, le Dr Curley, était à son chevet,

"У его постели был врач, доктор Кёрли

Je me suis tenu au chevet De la pauvre petite Nell

Охранял я со спящей Джульеттой постель,

Une table de chevet ivoire et or du XIXème siècle

Тумбочка из золота и слоновой кости, 19-й век.

Donc, je t'ai fait... une table de chevet.

Так что я сделал тебе... тумбочку.

Tu as fouillé dans ma table de chevet ?

Ты рылся в моей тумбочке?

J'ai un fusil dans ma table de chevet.

У меня лежит пистолет в прикроватной тумбочке.

Mon testament est rangé dans ma table de chevet.

Мое пожелание в моей тумбочке.

Il y a de l'eau sur la table de chevet.

Tu n'as pas des mouchoirs dans ta table de chevet ?

На твоей тумбочке нет салфеток?

Je crois qu'il les garde dans sa table de chevet, là-bas.

Я думаю, они лежат у него в тумбочке.

Je crois avoir un avion privé sur ma table de chevet.

Кажется, у меня в тумбочке припрятан личный самолет.

Elle est dans ma table de chevet.

Оно дома, в моей тумбочке.