Примеры использования: charte

Ma fonction est protégée par la Charte du projet Babylon.
Моя позиция военного губернатора гарантирована мне согласно "Хартии о проекте "Вавилон".
Elle va demander une charte urbaine !
Скоро она попросит у него грамоту для города!
Je pourrais nous écrire la charte.
Я мог бы составить нам хартию.
Je n'ai pas demandé une charte urbaine.
Я не попросила грамоту для города.
Ce qu'il voulait, c'était une charte...
Он хотел создать хартию для каждого человека...
Et pourquoi une charte devrais me concerner?
И почему городская грамота должна заботить меня?
Cette charte des droits a été écrite par votre père.
Данная хартия прав была написана твоим отцом.
Les chartes sont sans utilité.
Эти грамоты ничего не значат.
J'ai lu la charte en entier.
Я прочитал весь устав.
C'est un discours devant le parti, pas la Grande Charte.
Это всего лишь выступление на конференции, а не "Великая хартия вольности"!
La charte municipale?
Городской устав?
C'est la Grande Charte des libertés.
Это должна быть Великая Хартия Вольностей.
Vous avez trouvé une faille dans la charte municipale.
Это ты нашел лазейку в городском уставе.
À Londres, la Grande Charte.
Лондон, Хартия Вольностей.
Ou devrions-nous vérifier la charte?
Или мы должны проверить устав?
Longstride, remettez-nous la charte ainsi que les noms!
Лонгстрайд, выдай нам хартию и назови имена!