Примеры использования: chacun

C'est 117.000$ chacun.
Это по 117 тысяч каждому.
Et chacun d'entre nous est meilleur que vous.
И любой здесь лучший лжец, чем ты.
Six cent mille chacun.
По 600 000 каждому.
Vous m'avez dit que chacun avait une faille, et que la vôtre était une femme,
Вы говорили мне, что у всякого своя слабость - у вас она была к женщине,
Sachez bien que chacun de ses alliés sera mon ennemi.
Да будет известно что любой его друг, враг мой.
Chacun réagit différemment au chagrin.
Каждый справляется с душевной болью по-своему.
Ils paient chacun à leur façon, finalement.
Во всяком случае, до них быстро начинает доходить, что надо делиться.
Chacun d'eux pourrait être notre suspect.
Любой из них может быть нашим подозреваемым.
Après tout, il avait découvert chacun des éléments.
Все-таки, как-никак он открыл все те элементы.
A chacun de vos assauts, ce sera la même chose !
Всякий, кто сунется сюда, будет убит!
Chacun d'entre eux serait un film de folie.
Любой из них будет убийственным.
Chacun en met une.
Каждый наденет по браслету.
Cacher des choses peut compromettre chacun d'entre vous en tant qu'agent.
А умалчивание компрометирует всякого здесь как агента.
Chacun d'eux aurait dissout le groupe pour elle.
Любой из них был готов ради нее покинуть группу.
Chacun fait ce qu'il veut.
Каждый делает что ему нравится.
Deux amis chacun.
Хорошо, по двое друзей от каждого.