Примеры использования: cette

C'est le top du top, très populaires en Afghanistan à 3 h du matin.
Это высококлассная модель, очень популярна среди воюющих в Афганистане.
-Bienvenue a Bouzolles, dans le département du Limarais, un de ces villages connus de ses seuls habitants.
Добро пожаловать в Бузолье, Департамент Лимараис... это одно из тех сёл, которое известно только его жителям.
C'est une expérience très stressante de regarder quelqu'un jouer à mon jeu qui n'est pas terminé.
Это просто нервотрепка смотреть как кто-то играет в мою незаконченную игру.
C'est mon jour et je veux faire du 'Chat-sablanca."
Это мой день братанов, и я хочу снимать "Котобланку."
C'est mon badge d'identité de l'université de Zenith.
Это мой бейджик из университета Зенита.
Major, c'est euh, Mr.Wolfsen notre expert en spéléologie.
Майор, это мистер Вульфсен, наш спелеолог.
Ce que vous voulez depuis toujours...
То, что вы хотели с самого начала.
Pendant ce temps, Elliot et ses amis préparent la rescousse d'E.T.
А пока Эллиот с друзьями планировали спасти его.
Dis-moi ce qui est arrivé à Yankel et Rakhcheh pendant l'Holocauste.
Папа, расскажешь мне, что случалось с Янкелем и Рахче в Катастрофе?
L'année dernière son petit-ami a oublié que c'était la Saint Valentin et il a été à un jeu de Rangers avec ses amis.
В том году парень Лизы про оный забыл, отправился с друзьями на бейсбол.
Tu as vu ce qu'il se passe quand "Afraido" entendant de gros bruits ?
Вы видели, что происходит, когда Альфредик слышит громкие звуки?
- C'était une erreur.
- Это было ошибкой.
- Sur I'échelle du désastre, c'est Titanic plus Apollo 13..
По международной шкале катастроф, это - крушение "Титаника" плюс "Аполлон-13" плюс 11-е сентября.
Krumitz, cherche tous les sacs avant et après cette image avec la même forme.
Крумиц, найди все сумки до и после этого снимка с таким же очертанием.
Sanchdevaitêtreici , mais il est en train d'aider quelques enfants infirmes en ce moment même.
Санч хотел придти, но он сейчас помогает одному хромому ребенку.
C'était son numéro, mais maintenant...
Это точно был его номер, но теперь...