Примеры использования: cahiers

"Le Cahier de la mort"...
Тетрадь Смерти?
C'est de remplir le cahier de charges
Все в книге рядом с кассой.
- Où est ton cahier ?
Где твой блокнот?
- Tu peux nous donner le Cahier.
Ты можешь отдать Книгу нам.
J'ai décrypté l'anagramme sur ton cahier.
Я расшифровала анаграммы на твоём блокноте.
Et Andrea, je voudrais que vous m'apportiez le Cahier ce soir.
И, Эндреа, сегодня я попрошу вас доставить Книгу мне на дом.
- Un cahier d'idées.
- Блокнот с Идеями.
Tu passeras au pressing pour lui rapporter ses vêtements avec le Cahier.
Помимо Книги ты повезешь Миранде вещи из химчистки.
Ils ont changé le cahier des charges, les délais...
Спецификации и сроки изменились.
Chris Zambrano a trouvé ce cahier de comptes.
Крис Замбрано нашел журнал.
Mikami a sorti un cahier !
Миками вытащил тетрадь!
Le journal de mes rêves, mon cahier fantasque, mon carnet de souhaits, mes poèmes...
Ну, это протокол сновидений, журнал фантазий, дневник желаний, мои стихи.
On a tant appris de ce qu'Ali a écrit dans le cahier de bio d'Em.
Мы многое узнали из того, что Эли записала в тетрадь Эмили по биологии.
Une remarque dans le cahier de textes.
Я сделаю замечание,в журнале.
Elle est ma partenaire en classe histoire, et on partage un cahier.
Она моя напарница на уроках истории, и мы делим одну тетрадь на двоих.
Ils veulent ce cahier.
Им нужен блокнот.