Примеры использования: broche

Oh, c'est plutôt une broche, en fait.
Это скорее брошь.
Il avait une broche à l'intérieur.
- У него был штифт.
- J'aime ta broche.
Мне нравится твоя шпилька.
Elle tua notre grand-père... et a essayé d'embrocher père avec un tourne broche !
Она убила нашего деда ... и она пыталась насадить нашего отца на вертел
Où est la broche ?
Где значок?
Et on a une bonne image de la caméra de la broche de Diane
И получаем хорошее изображение с камеры в брошке Даян.
On ne peut retirer aucune de ces broches.
Нельзя вытаскивать штыри.
Et des broches.
И какой-то значок.
Je peux récupérer ma broche maintenant ?
Можешь теперь вернуть мою брошку?
Comme une double broche ?
что-то типа двойного штыря?
Oui, et puis je tirai la broche.
Да, и я вытащил тот болт.
Je sens le cliquetis des broches... au bout de mes doigts.
Я должен чувствовать щелчок своими пальцами.
Je pensais qu'une broche était une sorte de pin, donc...
Хотя брошь - это большая булавка, так что...
J'ai une broche.
- У меня штифт в ноге.
Dis-moi, Itchy, devons-nous le faire à la broche ?
Ты хочешь, чтобы я пожарил ее на вертеле, поливая жиром?
Si tu étais sortie avec moi, tu aurais eu la broche de ma grand-tante qu'un chat a avalée pour la sortir de la Belgique occupée.
Если бы ты пошла со мной 3 года назад, то сейчас у тебя была бы большая брошь моей тети Иды, которую она незаконно вывезла из оккупированной Бельгии в кошке.