Примеры использования: bourse

Gale a obtenu cette bourse.
Гейл был получателем этой стипендии.
J'ai de grosses bourses... de bonbons.
Хаха, я насобирал полный мешок... конфет.
Alourdis sa bourse avec assez de pièces et il appellerait Thrace ou Gaule sa mère.
Наполни его карман монетами, и он назовётся хоть фракийцем, хоть галлом.
L'autre gagnant de la distinguée bourse Carnegie.
Второй человек, получивший престижную стипендию Карнеги.
Il avait les jetons dans sa bourse et vous avez fui avec.
Он положил фишки в сумку, и вы потом пропали с ней.
Hansen a la bourse Carnegie, mais ça ne suffit pas.
Хансену мало того, что он выиграл стипендию Карнеги.
Oh, pour l'amour de D... dans ta bourse ?
Ой да твою же... в сумке?
- Et vous avez obtenu une bourse ?
Вы получили стипендию?
Tout est possible pour qui a la bourse pleine.
Человеку с тугим кошельком дозволено всё.
- Alan, où est sa bourse ?
— Алан, где его сумка?
- Mauvaise journée à la bourse.
- На бирже день не задался.
Même si un mari avec une pesante bourse le serait d'avantage.
Хотя муж с тяжелым кошельком нужен больше.
Vous jouez en Bourse ?
- Вы играете на бирже?
Je préfère blesser l'homme plutôt que sa bourse.
Я бы лучше нанёс удар самому Крассу, а не его кошельку.
Tu t'y connais en Bourse ?
- Что ты понимаешь в бирже?
L'humilité d'avoir la bourse et l'estomac vides.
Привыкли к пустым кошельку и животу.