Примеры использования: boulanger

Dans les rues, j'ai vu des piles de têtes -- la tête du boulanger qui faisait mon pain, la tête d'un jeune garçon dont j'avais soigné la fièvre pas plus de trois lunes avant.
На улицах я видела кучи голов... голову пекаря, который пек мне хлеб, голову мальчика, которого я излечила от лихорадки всего лишь три луны назад.
Vous êtes boulanger ou livreur ?
Вы это печете или доставляете?
Son mari boulanger s'en sortait bien, mais ils n'ont pas eu d'enfants.
Да, она вышла замуж за пекаря, дела шли неплохо, но детей у них не было.
Les boulangers de Londres clameront bientôt notre nom.
Пекари Лондона скоро будут приветствовать наше имя, мэм.
Comme un boulanger quoi.
От слова "булочник".
Hans Schroeder était apprenti boulanger ces 11 dernières années.
Ганс Шредер был подмастерьем пекаря последние одиннадцать лет.
Comme un boulanger et un flic?
Вы говорите о пекаре и полицейском?
Le boulanger s'en est aperçu.
Это заметил и пекарь.
Tu étais boulanger ?
Ты был булочником?
Alors, les boulangers... ?
Так, пекари?
De toutes les belles femmes d'Atlantis - tu ne pouvais pas choisir la fille du forgeron, ou la fille du boulanger, Maia - elle est adorable, et tu peux avoir tout le pain que tu veux.
Из всех красивых женщин Атлантиды - ты мог выбрать дочь кузнеца, или дочь булочника, Майю - она прелестна, а ещё ты можешь есть хлеба, сколько влезет.
Je veux dire, comment tu interviewes un boulanger ?
Как вообще вести собеседование с пекарем?
Eh, boulangers !
Эй, пекари!
Je cherche M. Godet, le boulanger.
Я ищу господина Годе, булочника.
Mais M. Godet le boulanger était mort aussi.
Но месье Годе, булочник, умер.
Je cherche le magasin de M. Godet, le boulanger.
Я ищу магазин господина Годе, булочника.