Примеры использования: boucles

" Barbara jeta son auburn boucles rebelle.
Барбара возмущенно встряхнула своими золотистыми кудрями.
Rallonge la boucle.
Увеличь кольцо киноплёнки.
C'est une boucle de ceinture sabre-laser.
Пряжка для ремня в виде светового меча.
Tu es piégée dans une boucle sucré-salé.
Ты попалась в десертную петлю.
C'est une boucle de mes cheveux.
Это локон моих волос.
Des belles boucles brunes.
Красивые темные кудряшки.
Mais, capitaine, ils rateront 18 kilomètres à chaque boucle.
Но, капитан, в таком случае они будут осматривать более десяти земных миль на каждом витке.
Bouclez les lieux.
Закройте помещения.
- Pas la boucle.
- Серьгу, нет.
Elle a raté une boucle de ceinture et son ventre déborde au dessus de son short.
Она забыла продеть ремень в одно ушко, и ее живот залил ее шорты.
Bouton, boucles du casque, étriers, rien ne doit briller.
Пуговицы, застёжки от шлемов, стремена блестеть не должны.
Tu as déclenché une boucle dans leur inhibiteur émotionnel.
Ты запустил цикл обратной связи в их ингибиторах эмоций.
Si je voulais des boucles pour diner, j'aurais commandé une perruque de clown.
Если бы я хотел завитки на обед, я бы заказал клоунский парик.
Il l'amplifie et le transmet en boucle.
И усиливает его, создавая контур обратной связи.
- Deux boucles d'oreilles.
- Две сережки.
" Eileen jeté ses boucles sombres avec mépris.
Айлин презрительно встряхнула темными кудрями.