Примеры использования: bol

Où est ton bol ?
Давай миску.
J'ai retrouve un lot de bols chez les voisins.
Я нашел у соседей набор пиал.
Elle aimerait aussi un bol d'amandes grillées.
А еще она хотела бы чашку копченого миндаля.
Un bol de poulet et des œufs ?
Куриные шарики с яйцом?
La moitié d'un bol de céréales.
Ровно половину миски хлопьев
Avec ce bol de sauce Chuck Cherokee,
Этой тарелкой соуса "Чероки"
Coupe au bol, lèvres fines...
Стрижка под горшок, тонкие губы, о-ох....
Je pense que j'ai cassé le bol.
Я думаю, что сломал миску.
Graduellement, le poids s'abaisse vers le bol.
Груз постепенно опускается к чаше.
Un peu comme un bol de soupe à la tomate.
Я как человеческая тарелка с томатным супом.
On vient probablement de lui enlever le bol de sa tête.
Да, горшок, должно быть, появляется на его голове прямо сейчас.
Pas de bol, hein ?
Удача, не правда ли?
Et bien, j'ai attendu deux mois pour avoir mon bol de glace.
Так вот, я два месяца ждал эту чашу мороженного.
Mais seulement assez pour un bol
Но их хватит лишь на одну чашку.
C'est vraiment pas de bol.
Сомнительная удача.
Dans le bol là-haut.
- В чаше наверху.