Примеры использования: baguette

Parce-que c'est le grand-père au cochon qui brandit la baguette.

Потому что дедуля-свинорез уже взмахнул палочкой.

Sa baguette.

Une baguette ?

Там, кажется, батон.

Je voudrais mettre Henry VIII sur ces baguettes.

Вот бы я разгулялся, будь у меня такие длинные ноги.

"La Baguette Magique." Prospérité.

- "Туз жезлов." Процветание.

V-vous voulez pas être la dernière baguette du panier, hein ?

Вы не хотите остаться последним батоном на прилавке, да?

- Le garçon a votre baguette magique.

— Тот мальчик, у которого твоя волшебная палочка.

Ecoute, croissant, baguette, quoi que ce soit, c'est pareil pour moi, bébé... c'est du pain.

Послушай, круассан, багет, что ни возьми, для меня все одно, детка, - это хлеб.

Ne la laissez pas toucher la baguette, capitaine.

- Не дайте ей дотронуться до жезла, капитан.

Ils veulent te voir avec une écharpe et une baguette.

Они хотят закутать тебя в шарф и дать багет.

À une main et utilisez l'autre comme une baguette.

И вы можете держать листок в одной руке, а другая рука может быть как указка.

Incluant... cette baguette.

В том числе ... это палочка.

Ils avaient cette baguette de Dinde sur le menu que t'aimes.

У них были твои любимые багеты с индейкой.

Je vois que vous possédez une de ces baguettes rétractables.

Я вижу: у вас одна из этих новых, телескопических указок.

Mais tu sais comme moi que c'est pas demain qu'on la verra jouer de la baguette avec les pom-pom girls.

Но, думаю, мы оба знаем, что вряд ли мы увидим её с жезлом во главе отряда группы поддержки.

Bonjour, Baguette.

Доброе утро, батон.