Примеры использования: bâtard

Bâtard répugnant !
Грязный ублюдок!
Un bâtard ?
Значит, бастард?
Quel piètre marché ce serait de renoncer à ton âme pour sauver ton fils bâtard.
Невыгодная была бы сделка... отказаться от своей души, чтобы спасти незаконнорожденного сына.
Où est le bâtard ?
Где ублюдок?
Un bâtard métis.
Бастарда полукровку.
Alors le bâtard du parrain est revenu faire le ménage ?
Итак, внебрачный сын Дона вернулся, чтобы прибраться?
Tu m'as traité de bâtard.
Вы только что назвали меня сволочью.
Mon bâtard de frère se sentant désolé pour moi.
Чтобы мой незаконнорожденный брат жалел меня.
Bâtard à deux visages.
Двуличная сволочь.
Je n'avais jamais pensé qu'un bâtard pareil puisse exister.
Я не представлял, что такая помесь может существовать.
- Qui a porté ce bâtard d'enfant.
- Которая родила внебрачного ребенка.
Si quelqu'un peut choper se bâtard, c'est vous.
Если кто и может поймать эту сволочь,так это ты
Si tu veux qu'il reste un bâtard, très bien !
Если ты хочешь, чтоб он оставался незаконнорожденным, что ж, это прекрасно!
Crève, bâtard.
Умри, ублюдок!
Écoute-moi, bâtard.
Слушай меня, бастард.
Réfléchis, après toute une vie à Cambulac comme le fils du bâtard.
Только подумай... после стольких лет в Ханбалыке в роли внебрачного сына.