Примеры использования: avec qui

En quoi un héritage a à avoir avec la personne qui a tué Gonzalez ?

Как наследство связано с убившим Гонсалеса?

Où est le type avec qui tu as couché il y a moins de 90 jours ?

Где тот парень, с которым ты спала в последние 90 дней?

Elle peut à peine bouger avec les gardes qui la surveillent.

Она вряд ли может двигаться с охранниками вокруг.

Une fois, mon frère, il s'est battu avec des garçons qui m'embêtaient.

Однажды мой брат подрался с мальчишками, которые ко мне приставали.

Schotzie est un petit animal sans défense avec quatre pattes qui peuvent se casser.

Шотци - беззащитное маленькое животное с четырьмя хрупкими лапами.

Shannon m'a mis en contact avec un mec qui a besoin d'une chambre.

Шеннон дал мне контакт парня, которому нужна комната.

Avec ce qui s'est passé avec austin, maintenant ça

С моим послужным списком с Остином и теперь это,

Je suis avec M. Tuche qui voudrait une chambre.

У меня здесь господин Туше, которому нужны номера.

L'homme sans visage avec qui vous êtes en affaires n'est pas un délinquant ordinaire.

Безликий человек, с которым вы ведёте дела, не обычный преступник.

Donc la nuit dernière, avec qui Cesar est sorti ?

Так с кем вчера вечером ушел Сезар?

Ton père vit avec une dame qui travaille à un péage ?

Так значит твой папа живет в Питсбурге с женщиной... которая работает в будке на автомагистрали сборщиком пошлины?

Rufus, avec qui as-tu joué ?

- Руфус, скажи, с кем ты выступал?

J'ai passé un accord avec Pegasus qui apparemment aiderait la vente.

Я заключил сделку с Пегасом которая, очевидно, будет способствовать продаже.

Jocelyn, avec qui Lenny ira au bal de promo ?

Джоселин, с кем Ленни собирается пойти на зимний бал?

Cynthia veut que je travaille avec un groupe qui aide les vétérans.

Синтия хочет, чтобы я поработала с этой группой, которая помогает ветеранам.

Tu ne devineras jamais avec qui Lacy est intime ?

Ты никогда не догадаешься, кто в подружках у Лэйси.