Примеры использования: attrayant

Je doute que tu puisses trouver attrayant un cerveau exsudant du fluide cérébrospinal.
Сомневаюсь, что спинномозговая жидкость привлекательна.
Mais cette autre offre est très attrayant, mais je dois faire rapport à ce gars qui je déteste, qui, vous le savez, peut-être vaut la peine pour la sécurité de l'emploi -
Но то другое предложение очень заманчивое, но мне придётся отчитываться парню, которого я ненавижу, что, возможно, стоило бы того ради гарантии занятости...
Oui, les deux broches sont très attrayantes.
Да, обе брошки очень красивые.
Je soupçonne que ce serait très attrayant pour notre tueur.
Полагаю, это окажется очень заманчивым для нашего убийцы.
La nuque est tellement plus attrayant que le bois.
Щетина намного привлекательнее дерева.
- Regardez, nous pouvons vous proposer d'autres endroits tout aussi attrayants.
- Послушайте, мы можем вам предложить другие, куда более красивые места.
Pour que tu n'apparaisses pas seulement attrayant pour Beth, mais avec un succès mitigé.
Чтобы ты показался Бет не только привлекательным, но и относительно успешным.
Peut-être un peu plus d'heures dans l'obscurité fera que la mort rapide plus attrayant.
Может ещё пара часов в темноте сделают вариант с быстрой смертью более привлекательным.
C'est ce qui rend Belle attrayante.
Вот почему Белль так притягательна.
Il a entendu que certains de vos programmes sont très attrayants.
Он слышал, что некоторые из ваших программ очень соблазнительны.
Tout semble attrayant quand tu sors en titubant d'un bar d'Amsterdam.
Всё кажется привлекательным, когда вываливаешься из кофе-бара в Амстердаме.
- Honnêtement, tu es très attrayante!
Красивые у вас руки.
Une offre attrayante.
Заманчивое предложение.
Je sais qu'Abhi est attrayant et quand vous l'avez rencontré à la fête..
Я знаю, что он привлекательный, и когда вы его увидели на вечере...
Apparemment, qui vous êtes est plus attrayant que je ne le pensais.
Видимо, тот кто ты есть более привлекательный, чем я думала,
Aucun doute qu'un invité inattendu est plus attrayant que celui attendu.
Несомненно, нежданный гость гораздо привлекательнее ожидаемого.