Примеры использования: associés
- все
- ассоциировать
- сочетать
- соединять
- сопоставлять
- соотнести
- привлекать
- вовлекать
- добавить
- сопряженный
- партнером
- партнерство
- коллега
- помощница
- прочие переводы
Sans parler des changements climatiques ramenant des odeurs que tu peux sûrement associer à l'évènement initial.
Не говоря о том, что сезонные изменения погоды приносят запахи, которые сейчас ты можешь ассоциировать только с тем исходным событием.
Je vois des images et je les associe.
Essayez de trouver les articles qu'ils veulent vendre et associez les avec les gens qui pourraient être intéressés.
Соотнесите предметы, которые, будут на аукционе с людьми, которым интересно их приобрести.
Il y a plein de non-dits, mais... il m'associe à la vie de son enfant.
Il y a des riques associés aux innovations.
J'essaie de devenir associée.
Non, productrice associée.
Je pense en termes d'images que j'associe.
Dudley souffre d'un trouble rare associant les symptômes de l'amnésie, de la dyslexie, et du daltonisme.
Trouve le chiffre associé au nom.
Сопоставляй имена с номерами.
Nous ne cherchons pas un contrôle créatif ou une participation aux profits, mais en y associant le créateur originel, vous avez accès aux origines ...
Мы не ищем творческого контроля или выгоды от участия, но привлекая истинного создателя провода у вас появляется доступ к истокам..
Puis-je associer mon nom à la fondation Vito Corleone pour que toi et moi, nous soyons unis par le nom et l'esprit ?
Nous voilà associé.
Mon associé est muet,
lorsque vos doux souvenirs ont été rendus obsolètes, vous associer mon nom à la peur et la douleur et peut-être la réalisation terne
окажутся устаревшими, ты будешь ассоциировать моё имя со страхом и болью и, возможно, скучным осознанием
Nomme un nouvel associé.