Примеры использования: as

Tu t'es couché avec un As...

У тебя был туз...

Vous êtes notre as, Maestro.

— Вы просто асс, маэстро.

Ou pour avoir Brava à vos pieds ?

Или тебе просто нравилось иметь власть над Брава?

Quelle information prétendez-vous avoir ?

Что за информация у вас якобы имеется?

L'implication de Linda n'a pas eu d'effet ?

Вмешательство Линды не возымело эффекта?

On va avoir des ennuis.

Мы так в пробку попадём.

- Mark vient d'en avoir un.

- Марк купил один тебе.

Je vais avoir une vague !

Надо поймать волну..

Personnellement, j'ai entendu que c'était un as, exact ?

Лично я слышал что он был асом, верно?

Tu peux en avoir quand tu veux.

Ты можешь есть мороженое когда захочешь.

Quel sorte de pouvoir doit-elle avoir?

Какой силой она должна обладать?

Vous aimez avoir sbires.

А тебе нравится владеть миньонами.

Je suis venue pour avoir un échantillon d'ADN.

Я пришла получить образец ДНК.

Quels effets pourrait avoir l'interféron sur une leucémie ?

Какой эффект интерферон оказывает на лейкемию?

On m'en a filé des centaines.

Обитатели улиц приносят мне их сотнями.

M'en avoir plus.