Примеры использования: arrange

Je peux arranger cette rencontre.

Я могу устроить встречу.

Je suis là pour tout arranger ça.

Хорошо,теперь я здесь , и мы расставим все по местам.

J'arrangerai ça avec Chipeska.

С Чипеской этот вопрос я утрясу сам.

Arrangez-les bien comme il faut.

Разложи их поаккуратнее.

Ma mère va tout arranger.

Моя мать все исправит!

On peut arranger ça demain ?

Мы можем разобраться с этим завтра?

Eh bien, je suis sûr qu'on va pouvoir arranger quelque chose.

Уверен, мы что-нибудь организуем.

C'est notre travail... d'arranger les choses.

Это наша работа...улаживать.

Je peux arranger un voyage en enfer.

Я могу организовать проезд в ад.

Ils sont venus, on a arrangé, et on a gagné.

Они приходили, мы всё улаживали и мы побеждали.

- Je ne veux pas arranger des fleurs.

- Я не хочу компоновать цветы.

Euh, peut-être que tu devrai arranger ta cravate.

Ох, только поправить галстук.

Contactez la famille, arrangez des rendez-vous.

Свяжитесь с семьей, договоритесь о встречах.

Je peux arranger cela, vous le savez ?

Я могу это устроить?

Arrange les choses avec Stefan et Elena.

Расставь все на свои места в ситуации со Стефаном и Еленой

J'ai arrangé ma journée pour qu'on puisse tous les deux aller à Boca.

Я утряс свои дела, чтобы мы вместе съездили в Бока.