Примеры использования: arbre

Arbre qui marche.

Ходячее дерево.

Un petit arbre ?

Маленькое деревце?

Vous êtes venus parce que c'est la journée de l'arbre et il y n'avait pas assez fermetures éclair pour circuler.

Вы пришли потому что сегодня День Шпинделя и у вас не хватает молний, чтобы пройти.

J'ai regardé ton arbre généalogique.

Я видел твое семейное древо.

Ils ont coupé la ligne de frein et falsifiées les arbres de transmission.

Они повредили тормоза и испортили вал зубчатой передачи.

Votre honneur, M. Stemple n'a peut être pas une copie de cette proposition, mais on a une copie de son arbre généalogique.

Ваша честь, у м-ра Стэмпла может не быть копии прошения, но у нас есть распечатка его семейного древа.

Activez l'arbre de rechange.

Несите запасной вал!

Que faire si l'université vérifie mon arbre généalogique et découvre que je ne ai pas un oncle Harvey?

Что, если университет проверит мое генеалогическое древо и выяснит, что у меня нет дяди Харви?

L'Arbre Blanc, arbre du roi, ne fleurira plus.

А Белое Дерево древо короля никогда уже не зацветёт.

Joints de transmission, arbre mécanique, essieu.

Карданный вал, пыльники, шаровые, полуось --

Quel arbre splendide!

C'est un très, très petit arbre.

Это очень-очень маленькое деревце.

Regarde cet arbre.

Взгляни на это дерево.

Je plante un arbre.

Cet arbre est un conifère.

Это дерево должно быть хвойное.

Je me sens comme votre arbre.

Я чувствую себя как то ваше деревце.