Примеры использования: appris

Peuvent-ils apprendre ?
Но могут ли они учиться?
Il copie les grands maîtres pour apprendre leurs secrets.
Как все художники, он копирует мастеров, изучая их секреты.
Je peux apprendre ce que je veux !
Я могу узнать всё, что угодно.
Mais on allait apprendre la dure loi du showbiz.
Но нам предстояло познать железный закон шоу-бизнеса.
Ma fille va vous apprendre.
Моя дочь учить вас.
Il y a des aides visuelles, ici, pour mieux apprendre nos leçons ?
В этой комнате есть какие-то наглядные пособия, которые должны помочь нам усвоить этот урок?
C'est ainsi qu'en une nuit, ils ont dû apprendre les règles et subir un entraînement spécial.
В спешке они освоили правила игры и тренировались без передышки всю ночь.
Aimerais tu apprendre les danses?
Тебе надо будет разучивать танцы?
Tout le monde peut apprendre.
Любой может научиться.
Vous avez bien des choses à apprendre avant d'atteindre les étoiles.
Все ваши люди должны обучиться, прежде чем отправиться к звездам.
Vous pouvez déjà apprendre quelque chose d'important...
Возможно вы уже поняли кое-что важное...
Quatre ans d'études pour apprendre ça.
За 4-е года дружбы, это я выучил.
Tu dois apprendre des choses aux résidents à présent, leur donner les clés.
Теперь ты должен начать обучать ординаторов, вручить им ключи.
Il a dû vous apprendre autre chose que le tennis...
Тренер наверное преподает тебе не только теннис.
Mais imaginez avoir à apprendre ces compétences aussi haut que cela.
Но представьте, как тяжело овладеть этими навыками здесь, на высоте.
Alors je vais vous apprendre comment effectuer un monobloc.
Сейчас я научу вас как перемещать моноблок.