Примеры использования: ampoule

Soit il a une ampoule dans les fesses, soit son côlon a une idée du tonnerre.
Так, или у парня лампочка в заднце, или у него созрела идея.
Dommage, ça n'existait pas quand Johnson a inventé l'ampoule.
Жаль, что этого еще не было, когда Билл Джонсон изобрел лампу накаливания.
Je ne vous demanderai que quatre ampoules.
Возьму за это четыре склянки.
Une grosse ampoule sur sa main.
- Думаю, это большой пузырь от ожога.
Combien de Thomas Edison faut-il pour changer une ampoule ?
Сколько нужно Эддисонов, чтобы вкрутить лампочку?
Plus de temps qu'avec une ampoule.
Намного медленнее, чем при раскусывании ампулы.
J'ai des ampoules.
У меня уже мозоли.
Une nouvelle ampoule ?
Нужна новая лампа?
Cette ampoule dans ce four est vraiment ridiculement brillante.
Лампа в этой духовке чрезмерно яркая.
Donnez moi une ampoule de D50
Дайте мне ампулу Д50!
On ne gaspille pas le temps d'un médecin pour une ampoule
Врач не тратит свое время на волдыри.
Sentez cette ampoule.
Чувствуете эту мозоль.
Cette ampoule éclaire mal.
Свет от лампы слишком слаб.
Certains patients ont des ampoules et des rougeurs, mais la cause est encore inconnue.
Некоторые пациенты поступили с волдырями и сыпью, но причина пока неизвестна.
Aussi brillante qu'une ampoule.
Она яркая, как лампочка.
Chacun avait une ampoule dans la bouche.
- У них во рту были ампулы.