Примеры использования: étudiants

C'est un étudiant ?
Этот парень вообще студент?
Eh bien je me considère moi même comme un étudiant en stratégie militaire..
Я считаю себя лишь учеником, постигающим стратегию войны.
- Tu es étudiant ?
Вы школьник, я полагаю.
Vous êtes une étudiante en droit de deuxième année, Rachel.
Вы второкурсница, Рейчел.
J'ai pensé étudier l'effet de la cigarette sur les chiens.
Я решил исследовать влияние курения на собак.
Nous devons étudier la prochaine étape.
Нужно обсудить следующий шаг.
Je reste debout la nuit pour étudier.
Я по ночам учусь.
Leonardo veut étudier à l'étranger, il ne te l'a pas dit?
Леонардо хочет обучаться за границей, он не говорил?
Nous avons demandé que le lycée Lincoln Grove offre des programmes spéciaux pour les étudiants pour les aider à s'entendre avec leurs camarades de classe
Мы требовали, чтобы школа Линкольн предлагала учебные программы для необычных учащихся и помочь им найти общий язык с одноклассниками.
Et simplement être comme un étudiant ordinaire.
И просто быть обычной студенткой.
Donc si Derek était un étudiant de deuxième année à l'époque, quel âge avait-il ?
Так, если Дэрек тогда был второкурсником, сколько лет ему было?
Il voulait étudier la littérature, être un écrivain.
Брат хотел изучать литературу, стать писателем.
Vous devriez peut-être étudier un de nos dossiers avant de prendre votre décision ?
Возможно, вам стоит рассмотреть одно из наших дел до того, как вы окончательно решите?
Elle disait qu'elle voulait étudier les jeunes.
Она говорила, что хочет обследовать несовершеннолетних.
On ne devrait pas plutôt étudier les oiseaux d'Egypte?
Может нам лучше учить птиц Египта или типа того?
Un sacré étudiant.
Ого, это серьезный студент.