Примеры использования: vous pouvez

Directeur, l'officier Bellick et vous pouvez sortir.
Warden,you and officer bellick can step out into the hallway.
Vous ne pouvez pas me dire que vous préférez ce décor déprimant, au jardin.
You cannot tell me that you prefer this sad decor to the garden.
Vous pouvez tracer son adresse I.P ?
Can you track his I.P. address?
Je me suis ^dit qu'ayant quitté votre couvent mme vous pourriez vous sentir seule.
I thought being away from your convent that even someone like you could get lonely.
Et pour cela, peut-être que vous pouvais m'offrir quelque chose en retour?
And for this, perhaps you would offer me... ..something in return?
Vous ne devez le dire à personne. vous pouvez garder un cadeau chacune.
You do not have to tell anyone. you can keep one gift each.
Vous ne pouvez pas faire entrer une armée à l'intérieur de Romagna et un mot ne voyage pas.
You cannot march an army into Romagna and word not travel.
Comment vous pouvez dire ces choses horribles, après tous les gâteaux que je vous ai faits ?
How can you tell me something so horrible after all the cakes I made for you?
Sacrifiez Otranto et vous pouvez en fin de compte être acclamé comme le sauveur de votre royaume.
Sacrifice Otranto and you may ultimately be hailed as your kingdom's savior.
Vous pouvez choisir vos noms de routes, et vous avez choisi Stuart ?
You get to pick your road names, and you went with Stuart?
Vous devriez peut-être aller à l'hôpital des vétérans voir un médecin.
Maybe you should go to the V.A. Hospital, talk to one of the doctors.
Francis pensait que vous pourriez refuser le fait que nous remplissions de flèches le coeur de votre frère.
Francis thought you might object to our filling your brother full of arrows.
Si vous croyez pouvoir trouver un bon slogan, bene, bien.
If you think you can find a suitable slogan, bene, okay.
Vous pouvez sortir à votre guise, rendre visite, aller aux bals...
You may go out when you choose, pay calls, attend balls...
vous pouvez me doubler le traitement de nuit pour McCormick.
I need you to, uh, double the sleep medication for McCormick.
Vous êtes peut-être P.T. Barnum.
Maybe you're P.T. Barnum.