Примеры использования: via

J'ai entendu que la meilleur façon de le joindre c'est via sa femme.
Heard the best way to get to him is through his wife,
La plupart envoient leurs articles via leurs téléphones.
Most people write from their phones.
Mais on y a accès via Internet
You can access it through the internet, though.
Via l'église.
From church.
Un type nous a contactés via les services secrets.
A guy contacted us through intelligence channels.
Pas de réponse via l'interphone.
No response from the intercom.
Révolutionnant le cloud via...
Disrupting the cloud through...
Ils sont amis via leurs chiens.
They're friends from the dog park.
Via Margutta 51.
Via Margutta 51.
Je me suis mariée via post-it.
I got married on a post-It.
Via Oceanic Airways,
Via Oceanic Airways,
- Via votre ordinateur énergivore ?
- On your power-hungry computer?
Ça se connecte via le SIPRNet.
It connects via SIPRNet.
Via ce téléphone.
On this phone.
- Via Veneto.
To Via Veneto.
On pense qu'il recrute via les réseaux sociaux.
They credit his recruitment on social media.