Примеры использования: un classeur

Dans le tiroir d'un classeur.

It was in the bottom drawer of the file cabinet.

Et la première chose que j'ai vu, c'est un classeur vide.

And the first thing I noticed is an empty file.

J'ai un classeur là rempli de documents juridiques.

Got a file folder here full of legal paperwork.

Oui, il y a du papier, un classeur.

Here, there's some paper and a file right there.

Et faites attention à ce classeur.

And watch out for that file folder.

Où est mon classeur ?

Where'd you put my file box?

Joli classeur.

Papa avait besoin d'une voiture... alors il s'est demandé qui pouvait avoir besoin d'un classeur à tiroirs ?

I guess Dad needed a car and he figured who the hell needed a full-suspension file drawer?

Un petit classeur de photos.

Little folder of pictures.

Dans un classeur verrouillé Dans un coin de la salle de lecture.

Locked in a cabinet in the south reading room.

Où est le classeur ?

Where's the folder?

Vous avez installé ce classeur vous-même ?

You install these cabinets yourself?

-Trouve le classeur !

-Find the folder!

Ouvrez ce classeur.

Unlock this cabinet.

Ne touche pas à mon classeur mec.

Don't touch my folder man.

On déménageait des meubles pour cirer le plancher... et on a trouvé ton dossier derrière un classeur.

We was movin' file cabinets to buff the deck... and we found your records stuck behind a cabinet.