Примеры использования: toupet

Quel toupet.
The nerve.
Quel toupet !
What cheek!
Tu as du toupet !
Well, you've got a nerve!
C'est un toupet ?
Is that a toupee?
- C'est quoi ce toupet?
- What's with the toupee?
Vous avez eu le toupet...
I didn't think you'd have the gall to...
La boucle Sharon, c'est ma marque de fabrique, comme la frange de Farrah Fawcett, les boucles de Kate Middleton ou le toupet de Donald Trump.
The Sharon curl is my trademark look, like farrah Fawcett's bangs, Kate middleton's wave,
Mes parents ont du toupet, tu sais ?
My parents have got a lot of nerve, you know?
Qui me dira Que mon nouveau toupet est super ?
Who'll tell me that my new toupee looks sweet?
Comment as tu le toupet d'essayer de faire quelque chose d'aussi monumentalement idiot ?
Where do you get the gall to even attempt something so monumentally idiotic?
J'ai parfois envie de lui arracher le toupet.
It's just sometimes I want to rip the bangs off his head.
Oui, c'est sûr, ils ont du toupet.
That's one thing they've got, is nerve.
Kitty, tu as un tel toupet !
Kitty, you've got such a cheek!
Tu as eu du toupet.
I can't believe your nerve.
C'est un toupet de grande qualité que tu as là, Doug.
That's a very high-quality toupee you've got here, Doug.
- Un toupet pour chiens.
- A toupee for dogs.