Примеры использования: test

Il y avait un truc... le test de l'ombre ?
There was a thing... the shadow test?
On a fait un test de son sur scène, et le technicien nous a détestés.
We were just on stage for sound check, and the sound guy hated us.
Test de calibrage de la Bombe de Réalité !
Testing calibration of Reality Bomb!
- Vous êtes sûr que ce rest pas un test?
- Are you sure this isn't a test?
Du sang pour les tests et des fioles remplies de fragments.
Blood for the security checks and vials filled with other traces.
Test, un, deux.
Testing, one, two.
C'était juste un test.
Just testing.
Test, test.
Testing, testing.
Pour le test.
To the testing.
Ce test était centré seulement sur les prisonniers.
That test was focused on the prisoners alone.
D'accord Ryan, test du micro.
OK, Ryan, sound check on mic.
Le test démarre cet après-midi.
They started testing today.
Merde, Barney, tu as échoué à mon test!
Damn it, Barney, you failed my test!
Sans faire nos preuves au test?
Without proving ourselves in the test?
Ce test nous donne beaucoup d'informations.
Look, this test gives us tons of information.
Je voulais vous parler du test.
I wanted to ask you about the makeup test.