Примеры использования: terrain

Il est fait pour le terrain.
Belongs in the field.
Les soldats sur le terrain.
Soldiers on the ground.
Des agents sont en route et leurs unités tactiques balayent le terrain autour de l'appartement de Natalie.
They have agents on the way, and their tactical units are sweeping the area around Natalie's apartment.
Le terrain Pico ?
The Pico property?
C'est un terrain neutre.
This is neutral territory.
Acheter un terrain.
Buy land, I guess.
Toujours à réfléchir, toujours à utiliser le terrain.
He's always thinking, always using the terrain.
Voici ton terrain de jeu.
This is your playground.
Le terrain de l'état commence au niveau de la fôret.
State lands start at the forest.
Les deux animaux sont maladroits sur ce terrain, mais les manchots ont plus à perdre.
Both animals are clumsy on this terrain but the penguin has the more to lose.
Le quartier est leur terrain de jeu.
This city is their playground.
- Pression tout terrain !
- Full court press!
Sortez du terrain !
Get off the field!
Le terrain est très irrégulier.
The ground's very uneven.
Bienvenue au terrain de lutte des Jeux Olympiques de Séoul.
Welcome to the wrestling area at the Seoul Olympics.
C'est un terrain municipal.
This is city property.