Примеры использования: tenter

Gallo pourrait tenter quelque chose.

Gallo might try something.

Pourquoi tenter le diable ?

Why tempt fate?

Vous avez tenté d'étouffer votre fils.

- You tried to suffocate your son.

Tenter quelque chose sans être préparé.

Attempting a task without being fully prepared.

Laissons les tenter.

Let them try.

Dommage que je ne peux pas te tenter.

Shame I can't tempt you.

Elle aurait inconsciemment tenté de tuer sa meilleure amie ?

Unconsciously she tried to whack her friend?

Tenter de tuer le Duc de York ?

Attempting to kill the Duke of York?

Ils vont tenter de nous déborder !

They will attempt to overrun position!

"...et après avoir tenter de déployer ses ailes, elle fut remplie d'effroi."

"... and attempted to flap his wings, he became afraid. "

Dit leur de continuer à tenter de la réanimer.

Tell them to keep trying to resuscitate her.

- C'est fort tentant.

- I will say it's tempting.

Les Time Lords vont tenter de nous arrêter.

The Time Lords will attempt to stop us.

Il a tenté de vous contacter ?

Has he attempted to make contact with you?

Arrêtez de tenter d'être la prochaine Margaret Atwood

Stop trying to be the next Margaret Atwood.

C'est tentant ça.

Now that would be tempting, my friend.