Примеры использования: soupe de poisson

Il boit du kwas, il mange du poulet rôti et de la soupe de poisson, il se promène avec une jolie tsatske le long de la rue Deribasovskaya, tout le monde tire son chapeau.
Drink kvass, eat roast chicken and fish soup, stroll with some cute little tsatske along Deribasovskaya street, everybody tips their hat.
Un bol de soupe de poisson et une bouteille de soju s'il vous plaît.
A bowl of fish soup and a bottle of Soju please.
Y en a marre de la soupe de poisson.
I'm sick of fish soup!
C'est une soupe de poisson française.
It's French for fish soup.
La soupe de poisson est extraordinaire.
Yes, the fish soup is extraordinary.
Tu vas faire une soupe de poisson ?
Gonna make fish soup?
Où on devait aller manger la soupe de poisson.
Where we had to go and eat the fish soup.
J'ai mangé votre soupe de poisson, donc je connais votre nom.
I've eaten your fish soup so I know your name.
- T'aimes la soupe de poisson ?
- Do you like chowder?
Oui, je vais faire une soupe de poisson.
Yeah, I'm making some chowder.
Celle qui se gave de soupe de poisson.
The one stuffing her face with chowder.
- Elle peut être là dans une heure, passer ce mosntre pour de la soupe de poisson et ne laisser aucune trace de son existence.
- It can be there in an hour, turn that freak of yours into chowder and leave no sign it ever existed.
Prenez de la soupe de poisson.
Have some chowder.
Hier, elle a fait une soupe de poisson.
Yesterday, she made fish soup.
Tu as aimé la soupe de poisson que l'on a mangée ?
Did you like the fish soup we had for lunch?
Et c'est une soupe de poisson.
And, yeah, it's a fish chowder.