Примеры использования: situation

Imagine ta situation multipliée par...

So, imagine your situation multiplied by...

Je ne voudrais pas minimiser votre situation.

I don't want to minimize your position.

"Situation amoureuse", "Intéressé par".

"Relationship Status." "Interested In."

Je transcende la situation.

I'm... transcending the situation.

Mais ma situation n'est pas complètement stable.

But my position is not completely solidified.

La situation de Ros ?

- What's Ros's status?

La situation est plutôt périlleuse.

The situation is actually quite perilous.

Et je te retrouve dans la situation idéale.

Now I find you in exactly the position that suits me.

On a appris par un de nos agents qu'Apophis a été informé de notre situation géographique.

We've received word from one of our operatives... ..that Apophis has been given our location.

ne croyez pas que j'ignore leur situation sociale.

Do not imagine me ignorant of their condition.

- En plus, j'ai la situation bien en main.

-Besides, I have this well in hand.

Ils auront pour tâche de trouver... des vivres et de se renseigner... sur la situation exacte de l'El Dorado... et sur la présence d'lndiens hostiles.

These men will have the task to get food and information about hostile Indians and the location of El Dorado.

Le stress peut aussi précipiter la situation.

Stress can also precipitate the condition.

Briggs, tu comprends la situation ?

Briggs, do you understand what this could mean?

On extrapole a partir de la dernière situation connue de KITT.

We're extrapolating from Kitt's last known location,

Alors, comment puis-je soulager ta situation ?

SO HOW CAN I HELP ALLEVIATE YOUR CONDITION?