Примеры использования: sembler

- Comment sembler Frankie ce matin ?
- How did Frankie seem this morning?
Vous semblez humain.
You look human.
Je veux dire, Laurie et Travis font semblant d'être marié !
I mean, Laurie and Travis are pretend-married!
Mais la pression lors des derniers essais semblait correcte.
But the pressure on those last few attempts felt correct.
La psychose semble être intermittente.
Psychosis appears to be intermittent.
Ça peut sembler naïf
It may sound naive
Tous ces reçus et ces tickets semblent être une impasse.
All these receipts and ticket stubs are apparently a dead end.
Et il semble que vous contrôliez Stanford !
And it seems you've been controlling Stanford!
La rencontre doit sembler fortuite pour tous.
Remember, your meeting must appear coincidental.
Ça va sembler horrible.
This sounds terrible.
Il semblerait que la machine que Worth construit a de vilains effets spéciaux.
Apparently the machine Worth is building has ugly side effects.
Une toile plus ancienne fait sembler le travail plus authentique.
An older canvas makes the work seem authentic.
Elle semble contrariée.
She looks upset.
Baxter a mis son uniforme et fait semblant d'escorter Gamble.
Baxter put on his uniform, pretended to be escorting Gamble.
Tout ce qui vous concerne semble alpin et pointu et faux.
Everything about you feels alpine and pointy and wrong.
Elle semble intacte.
It appears undamaged.