Примеры использования: sauter

L'envie de sauter.
The urge to jump.
Pour courir, de sauter, à chasser.
To run, to leap, to hunt.
Il a fait sauter leur club.
Blew up their clubhouse.
Nous faire sauter?
You gonna blow us up?
Un fusible royal vient de sauter
A royal fuse has just blown.
Etes vous capable de sauter une grande clôture?
Can you hop a tall fence?
je vais sauter à la conclusion.
I'll just skip to the end.
Catalina est en train de sauter, Earl.
Catalina's jumping, Earl.
Il a dû sauter sur le meuble de la salle de bain.
I think he hopped up on the bathroom counter.
En fait, je ferais mieux de sauter le café.
Actually, I'd better skip the coffee.
Comme sauter d'un arbre ?
Like jumping out of a tree?
J'ai essayé de faire sauter le puits.
I tried blowing up the well.
- Nous devons sauter.
We need to jump.
Mais si ta dame rouge lui a dit de sauter depuis le nid des corbeaux...
But if your red woman told him to leap from the crow's nest--
Il a fait sauter mon appartement.
He just blew up my apartment.
- Vous voulez dire le faire sauter ?
You mean blow him up?