Примеры использования: sang

- Vous comprenez qu'on utilisera votre sang pour soigner le président Dibala ?
You understand we would be using your blood to cure president Dibala.
Je ne veux pas de bain de sang.
I want no bloodshed.
Neto était un gars au sang chaud qui agissait avant de penser.
Neto was a warm-blooded guy who would act before thinking.
Coulson et Fitz reviendront dans 5 ans, en sang et fous à lier ?
Coulson and Fitz come back in five years, bloody and insane?
La bactérie peut entrer par le sang.
There are other ways to get bacteria into the bloodstream.
Sang Hoon, reste pour le dîner et pour jouer un peu plus avec Hyung In.
Sang Hoon, stay for dinner and play a bit more with Hyung In.
Des taches de sang indiquent qu'un suspect est blessé.
Bloodstains on the front seat indicate that one of the suspects is wounded.
Une fois votre incision faite, le sang va commencer à s'échapper de l'aorte.
Once you make your incision, blood will begin escaping the aorta.
Des bactéries vont dans le sang.
Bacteria get loose in the bloodstream.
Sang Min avait prévenu que Wo Fat arrivait.
All right, Sang Min warned us that Wo Fat was coming.
Et quel est le résultat de l'analyse des taches de sang ?
And what was the result of the bloodstain analysis done on them?
14 cheveux, 12 poils, deux échantillons de sang chacun.
14 head hairs, 14 body hairs, two blood samples each.
- Ils aiment leurs bains de sang.
- They like their bloodshed.
Un homme dangereux, au sang froid, assez intelligent pour tout deviner.
A dangerous, cold-blooded man... smart enough to understand everything.
Non, il faut juste trouver le poisson quelque part ailleurs bon sang.
No, we must just find the fish somewhere bloody else.
Si une bactérie a pénétré dans le sang, elle a pu infecter son cerveau.
If bacteria entered her bloodstream, it could have infected her brain.