Примеры использования: rue

Je vais rue des Patates.

I gotta go to Potato Street.

Ça va la faire se ruer dans tes bras.

That'll make her rush right into your arms.

Deux rues au sud, une superbe vue sur la baie.

Two blocks downtown, prime views of the bay.

Dans la rue, on travaille par deux.

On the street, we work partners.

- Pourquoi se ruer?

- What's the rush?

Les Sauvages du West Side, à 8 rues.

West Side wild men, 8 blocks over.

Tu connais l'écurie sur la rue Bruce ?

You know the stable on Bruce Street?

Tu penses vraiment que Damon va se ruer ici pour te faire sortir?

You really think damon's in a rush to get you out?

Je t'avais dit qu'il fallait aller vers la rue Dauphine.

I told you we should have gone towards rue dauphine.

Euh essayez la rue principale.

Er... ..try the main road.

Ce tiki bar dans la rue principale semblait sympa.

That tiki bar on Main Street looked fun.

L rue le jour où vous avez vu

I rue the day when you first saw

Vous avez déjà traversé la rue sans regarder ?

Ever cross the road and look the wrong way?

Rencontre Matuchek, magasin Rue Balton.

Meet Matuchek, store on Balton Street.

38, rue Parmentier.

Heu, en bas de la rue, un motel.

Uh, just down the road... a motel.