Примеры использования: rendez-vous

Le rendez vous devrait être au nom de Karate.

The appointment should be under Karate.

- STP arrête d'arranger des rendez vous.

- Please stop arranging meetings.

Rendez-vous à l'après-midi chant.

See you at afternoon chant.

- Un vol, un rendez-vous...

- For a flight, for a meeting...

Dépêchez vous simplement et rendez vous à Vickers.

Just hurry up and get to Vickers.

Alors, ce rendez-vous ?

How was your date, Chandler?

Ou donne-t-on rendez-vous quand on peut ?

Or must one rendezvous when one can?

Tu veux un rendez vous avec l'Agent Borin?

You want a date with Agent Borin?

Maman m'emmène toujours au premier rendez vous.

Mom takes me on all her first dates.

Rendez vous secrets, rencontres torrides.

SECRET RENDEZVOUS, TORRID ENCOUNTERS.

Vous organisez des rendez vous pour des escortes ?

You arrange dates for escorts?

Votre rendez-vous est arrivé, directeur.

You appointment's arrived, Director.

Les rendez-vous, c'est pour les vendeurs, gamin.

Appointments are for salesmen, kid.

J'ai rendez-vous avec Ralph Kerr.

I'm meeting Ralph Kerr later.

Rendez-vous à 13 heures.

SEE YOU AT 1A.M.

Il est temps de fixer un rendez-vous avec Xun.

Time to set the meet with Xun.