Примеры использования: rebond

Déjà entendu parler du mot "rebond" ?
Just, ever heard the word "rebound"?
Le plus gros problème, c'est le rebond des touches.
But the bigger problem is with the keyboard bouncing.
- et le ballon avait trop de rebond.
- ...and that a ball had too much bounce.
Le court de mes actions fera un rebond incroyable en 2003!
My stock will have a slight rebound in 2003!
Ce sont des ours à rebonds.
They're the Bouncing Bears.
Pas de doubles rebond.
No double bounces.
- Abdomen souple, ni rebond ni défense musculaire.
- Abdomen soft, no rebound or guarding.
Je ne pouvais même pas être près de toi quand t'étais au rebond.
I couldn't even get near you when you were on the rebound.
Il faut d'abord un rebond.
The ball has to bounce first.
Donc, ils ont cassé le tout et l'oncle George elle a obtenu sur le rebond.
So they broke it off and Uncle George got her on the rebound.
Les ours à rebonds!
The Bouncing Bears!
Euh, Vous savez, j'ai vu que Nate a fait ce rebond avec son genou avec la balle de football, et c'etait... c'etait etonnant.
Uh, you know, I've seen Nate do that knee bounce thing with the soccer ball, and it's... it's amazing.
Pas de rebond ni de défense.
No rebound or guarding.
Tu as encore plein de rebonds à faire.
You got lots more bouncing to do.
Quand on la laisse tomber sur du béton à 2,50 m de haut, quelle est la hauteur du rebond d'une balle de tennis neuve ?
When dropped from a height of 100 inches onto concrete, how high should a new tennis ball bounce?
Encore un rebond, et je la fourre au fond de ta gorge.
And you got one more bounce before I shove that ball down your throat.