Примеры использования: quais

Un soir, tard, près du quai d'Osterman, cette... créature est sortie des ténèbres.
Late one night, by the Osterman's Wharf, this... creature came out of the shadows.
Je l'ai vu sur un quai par un jour de pluie.
I saw him on a pier, on a rainy day.
Dégagez le quai, s'il vous plaît.
Clear the platform, please.
Le quai au Monte-Carlo.
The quai in Monte Carlo.
Quai onze.
Track eleven.
"Quai Jamaïque."
"Jamaica Quay."
Il y a des traces sur le quai.
There are tracks all over the dock.
Commission Anti-Crime des Quais.
Waterfront Crime Commission.
Un bateau sur le quai.
There's a boat by the quay.
Ce quai est interdit aux civils.
This dock is off limits to civilians.
Quelqu'un du quai?
Someone from the waterfront?
Quai 17.
gate 17.
Alcatraz ou le Quai du Pêcheur ?
Alcatraz or Fisherman's Wharf?
Passagers de première classe au Quai 77, tous les autres, de la jetée 88.
First-class passengers to pier 77, all others, pier 88.
Vous descendez sur le quai ?
On your way to the platform?
47, quai Bourbon.
47, quai Bourbon.