Примеры использования: pied

Bonne couleur du pied.
Foot color's good.
Désolée, mon mari a besoin d'un bon coup de pied parfois.
--Sorry, my husband needs a kick sometimes.
Les mains sur la poignée et le pied casse la porte.
Hands over doorknobs, and legs break down doors.
Ça explique l'épaule et le pied.
Explains the shoulder and foot involvement.
Une autre option est le coup de pied à l'épaule.
Another showy option is a kick to the shoulder.
Je vous assure, que j'ai le pied marin.
I assure you, my sea legs are quite steady.
- Où est le pied?
- Have we got the foot?
T'allais utiliser ton coup de pied spécial.
You were about to use your flying kick on me.
Mate la trace de pied, là-haut.
Look at the feet mark on top of the tree.
On va à pied là-bas, à ce sujet?
We're gonna walk out there, on that?
Dis aux parents de mettre à pied la note.
Tell the parents to lay off the grades.
Et ben, j'appellerai ça le pied balle!
Well, I'd call it feet-ball.
- A 20 mns à pied de l'église.
- 20 min. walk from the church
Barnes vient de me dire de mettre à pied des Galavan.
Barnes just told me to lay off of Galavan.
Mes pieds manifestement parfaits ?
Was it my obviously perfect feet?
Il est allé à pied à Munich pour me trouver du pain.
He walked to Munich to get me some bread...