Примеры использования: peux-tu

Hank, peux tu me donner une seringue de ce tiroir du haut ?

Hank, could you get a syringe out of that top drawer?

Peut-être pourrais-tu emmener Mme Birk jusqu'à, euh...

Maybe you could take Mrs. Birk down to the, um...

J.D., je peux te parler ?

J.D., can I talk to you?

Dis au moins ce que tu veux manger... parle !

Say at least what you want to eat... speaks!

Neal, pourrais-tu aider Diana avec le fichier Ramirez ?

Neal, would you help Diana with the Ramirez file?

Et peut-être même te filmer disant ça, comme ça tout le monde là-haut pourrait le voir.

Maybe videotape you saying that, so that everyone upstairs can see.

Comment peux-tu "virtuellement dénoncer" quelqu'un au FBI?

How do you "virtually report" someone to the FBI?

Nous pourrions te renvoyer droit à tes parents, à Antsla.

We could send you right back home to your parents, to Antsla.

Peut-être tu pourrais gérer le club depuis la cabane jusqu'à ce que ça ce calme.

Maybe you could run things from the cabin till this cools off.

"Ma chère Nandu, je ne peux vivre sans toi"

"My dear Nandu, living without you is almost impossible"

Podrick, peux-tu accompagner la servante de Lady Sansa ?

Podrick, could you escort Lady Stark's handmaiden?

Moins tu en sais sur la défonce, mieux ça vaut pour toi.

The less you know about getting on, the better off you be.

Peux tu accéder à ce qu'utilise le système Martell pour traquer ses migrants ?

Can you get into whatever system Martell tracks his migrants with?

Peut-être qu'ils ont un assez large placard dans lequel tu pourrais te cacher.

Perhaps they have a large linen cupboard in which you could hide.

Euh, Jackson, est-ce que je peux te mettre avec Bailey aujourd'hui?

Uh, Jackson, can I get you with Bailey today?

"Hmmm" est le son le moins sage que tu puisses faire.

"Mmm" is the least wise sound you can make.