Примеры использования: pensez

Ils ont kidnappé Callen et Sam et... leur ont fait penser qu'un agent de la NSA était captif comme eux ?

They kidnap Callen and Sam and... make them think an NSA agent is a fellow captive?

Je ne pense pas...

I don't suppose...

Il m'arrive de le penser aussi.

Sometimes I feel the same way.

Tu en penses quoi, VP ?

What do you think, V.P.?

Ils pensent qu'un tisserand soit rester tisserand, même si cela signifie qu'il doit mourir de faim.

They felt a weaver should remain a weaver, even if it meant, that he had to go hungry.

Je viens de penser à un truc.

Leonard, je pense que oui.

Leonard, I believe it is.

Je pensais pouvoir, mais non.

I can't go in there.I thought I could, but I can'T.

Je tâcherai d'y penser.

I'll try to remember.

Pourquoi y penser alors ?

Then why believe it?

Il suivait sûrement Fennan lorsqu'il m'a reconnu dans le parc, et il a dû penser que j'étais un ennemi.

He was probably trailing Fennan when he recognised me in the park and thought I might be an enemy.

Et puis je n'arrêtais pas de penser à Théo, et à son visage horrifié pendant qu'on me tondait sur la place du village.

And then I couldn't stop thinking about Theo and his horrified face while I was shorn on the village square.

Cette incapacité à penser a permis à de nombreux hommes ordinaires d'accomplir des actes cruels d'une ampleur exceptionnelle.

This inability to think allowed many ordinary men to accomplish cruel acts of exceptional magnitude.

Je pense, oui.

Yes, I suppose it is.

Ça te fait penser à quoi ?

What's that feel like?

Comment penses-tu que Sinclair a eu ce 411 sur A.K et Eve ?

How do you think that Sinclair got the 411 about A.K. and Eve?