Примеры использования: passé

Nous avons tous un passé, Watson.

We all have a past, Watson.

Les voir se passer le palet.

Watching them pass that puck.

Vous pourriez juste passer notre commande ?

Will you just place our order, please?

On ne pourrait pas passer à cette partie ?

Can we just skip to that part?

Il s'est passé quelque chose.

Something has occurred.

Je vais passer à la substance dure.

I better switch to the hard stuff.

Nous venons de passer chaque instant ensemble ... et il m'a emmené à tous ces films étrangers qui étaient vraiment bizarre.

We just spent every moment together... and he took me to all these foreign films that were really weird.

Tout va bien se passer.

I know, it's gonna be okay. it's all right.

Ou passer mes derniers mois dans des audiences sans fin?

Or spending my final months in endless hearings?

Il a vu Hatch passer à l'état liquide.

Saw Hatch go from a solid to a liquid.

Alors nous pouvons passer au jugement.

Then we can proceed to sentencing.

Que vient-il de se passer avec Addison ?

So, what just happened back there with Addison?

Il est temps de passer à autre chose.

Time to move on.

Je ne fais que passer.

I was just passing.

Gabi et moi avons en fait passé des tests pour les M.S.T.

Gabi and I were actually getting S.T.D. tests.

Bose, est-ce qu'Abby aurait pu passer le système de sécurité perfectionné de Romero?

Bose, could Abby have gotten through Romero's uber security system?